Sunday, April 17, 2005
Spread Knowledge
The main difficulty to share knowledge is the language. When you express in a concrete idiom you only can arrive to those who know it. For this reason, the availability of translated versions is very important. We have to improve the accessibility.
With English and Spanish we cover an important population rate, but if we add Chinese, Japanese, Korean, Dutch, German, French, Catalan, Portuguese, Italian, Russian and Greek the rate will be biggest.
There are quite good automatic translators. Of course that translated version can't express the same as a human writing, but it allows to access to an idea, to the information.
Untill now you could read K-Government in Spanish, Catalan, French and English. But since now you can read K-Government in Chinese, Japanese, Korean, Dutch, German, Portuguese, Italian, Russian and Greek.
I want to acknowledge for the free translation service delivery by Internostrum in Catalan version and Altavista for the rest of languages. Except for Spanish and English version that I do them ;-P
If you know people who could be interested in K-Government contents, recommend it! It's the same the idiom!
Spread K-Government over the world; make it to arrive to any corner.
Let's globalize knowledge!
Do the same thing and share in whichever language!
Technorati Tags: k-government, blog, language, version, knowledge, spanish, english, korean, chinese, french, japanese, german, dutch, italian, greek, catalan,russian
Technorati Tags: e-government, egovernment, e-gov, egov, information+society
# posted by Carlos Guadián @ 5:56 PM 
!REMEMBER¡ Your searches about e-Government with K-Government Swicki
Sunday, April 17, 2005
Spread Knowledge
The main difficulty to share knowledge is the language. When you express in a concrete idiom you only can arrive to those who know it. For this reason, the availability of translated versions is very important. We have to improve the accessibility.
With English and Spanish we cover an important population rate, but if we add Chinese, Japanese, Korean, Dutch, German, French, Catalan, Portuguese, Italian, Russian and Greek the rate will be biggest.
There are quite good automatic translators. Of course that translated version can't express the same as a human writing, but it allows to access to an idea, to the information.
Untill now you could read K-Government in Spanish, Catalan, French and English. But since now you can read K-Government in Chinese, Japanese, Korean, Dutch, German, Portuguese, Italian, Russian and Greek.I want to acknowledge for the free translation service delivery by Internostrum in Catalan version and Altavista for the rest of languages. Except for Spanish and English version that I do them ;-P
If you know people who could be interested in K-Government contents, recommend it! It's the same the idiom!
Spread K-Government over the world; make it to arrive to any corner.
Let's globalize knowledge!
Do the same thing and share in whichever language!
Technorati Tags: k-government, blog, language, version, knowledge, spanish, english, korean, chinese, french, japanese, german, dutch, italian, greek, catalan,russian
Technorati Tags: e-government, egovernment, e-gov, egov, information+society